Adriana 的个人资料Il (complicatissimo) mon...照片日志列表更多 工具 帮助

日志


12月29日

Tralasciare tutto il resto...maledetta me!

After my dreaming I woke with this fear "What am I leaving?" "When I’m done here?"

Fine..stop..e anche Natale se ne è andato...Scivolato via col meno rumore possibile si torna alla quotidianità (brutta parola..) Le piccole cose ritornano ad acquistare il loro valore, scansate via dall'ebrezza di questi giorni festosi (per chi poi??)...

[...] Sono forte in superficie
non lo sono dentro di me
non sono mai stato perfetta
ma nemmeno tu lo sei stato

quindi se me lo stai chiedendo,
voglio che tu lo sappia…

quando arriverà il mio tempo
dimentica tutti gli sbagli che ho fatto
aiutami a lasciare indietro
le ragioni che potrebbero mancarmi
e non avercela con me
e quando ti sentirai vuoto
mantienimi tra i tuoi ricordi

e lascia fuori tutto il resto...
...lascia fuori tutto il resto...

dimenticando tutto il dolore dentro
che ho imparato a nascondere così bene
facendo finta che qualcun altro
potrà venire e salvarmi da me stessa
non posso essere quello che sei tu… [...]

Da "Leave out all the rest" Linkin Park

 

12月10日

Umani o ballerini?!

Ho ascoltato in radio la nuova canzone dei The Killers..il sound è completamente cambiato..musica pop..non riuscivo a crederci..musica pop!! Mi ripetevo che un gruppo indie rock come loro dovevano e potevano risparmiarsela un'uscira così calamorosa...dopo tutti quei cd meravigliosi!! Mah..pensavo e già trovavo la giustificazione: ci sono molte manovre di marketing sotto! Si saranno venduti per il solito target..E nel frattempo arrangiavo una pseudo traduzione nell'attesa di gongolare con google..ad un centro punto Brandon grida "are we human or are we dancer?!" ..prego? Cavolo c'entra la frase "siamo umani o ballerini?!?"
Sarà passato per "Amici di Maria De Filippi" ?! (battuta triste e infelice per tutte quelle persone che fanno crescere l'audience di certi "programmoni")
Google doveva darmi anche questa risposta..e così mi sono messa davanti al pc in cerca di diverse ragioni per poterli insultare da ascoltatrice fedele.. Animoticon
 
E poi eccomi dinanzi a decine di pagine di musica, blog, ecc..mi metto a spulciare commenti, post..ed ecco la risposta..in un intervista Brandon (frontman del gruppo) dice: "Ci stiamo sempre più alienando e non riusciamo più a comportarci da umani con gli altri. Le famiglie si dividono e nessuno rimane più sposato per anni. Al posto di preoccuparci di questo ci importa di più in quale club andremo il prossimo fine settimana. Ecco perchè credo che in passato le cose fossero migliori".  Vero, verissimo! Sarà che sono fanatica dei tempi andati..ma..troppo spesso mi sento dire attorno "si stava meglio quando si stava peggio!"
Human..l'umano..alienazione..apatia..quasi mi risento le lezioni di psicologia del liceo..e continuo a leggere..ecco spiegata la frase dell'accademia danzante di essere umani..queste considerazion prendono spunto da una frase di Hunter S. Thompson, autore del libro "Paura e digusto a Las Vegas" (da cui è stato poi tratto il film "Paura e delirio a Las Vegas"), che commentava come l'America stesse crescendo una generazione di ballerini...bè, ecco quale il mio prossimo libro da leggere!
 
 
Per l'appunto ecco la canzone dei The Killers...

I did my best to notice
when the call came down the line
up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
and sometimes I get nervous
when I see an open door

close your eyes, clear your heart

cut the cord
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I’m on my knees looking for the answer
are we human or are we dancer

pay my respects to grace and virtue
send my condolences to good
give my regards to
soul and romance
they always did the best they could
and so long to devotion,
you taught me everything I know
wave good bye, wish me well

you gotta let me go
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I’m on my knees looking for the answer
are we human or are we dancer

will your system be all right
when you dream of home tonight
there is no message we’re receiving
let me know is your heart still beating

are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I’m on my knees looking for the answer

you’ve gotta let me know
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I’m on my knees looking for the answer
are we human
or are we dancer?!